纽约帝国大厦启动官方微博和人人主页 与中国游客互动

导语 帝国大厦是第一个在中国启动了官方微博和人人主页的美国地标建筑。

　　原文标题：纽约地标帝国大厦官微上线 与中国网民实时互动

　　世界著名的纽约地标帝国大厦，6月3日正式上线了帝国大厦官方微博 (http://e.weibo.com/empirestatebuilding )和人人公共主页 (http://page.renren.com/601709289 )社交平台，这也是第一个在中国启动了官方微博和人人主页的美国地标建筑。帝国大厦会通过这两个官方社交平台，和国人分享帝国大厦最新动态如节日亮灯、情人节活动等，会帮助游客一起规划参观的行程，并与中国网民实时互动;同时，帝国大厦也会在第一时间，向粉丝们通知当红明星们的拜访，分享热门电影资讯和纽约旅游贴士等。

　　过去10年，中国出境游客的数量从2000年的1000万增至2012年的8300万。纽约一直是美国游中的首选目的地。帝国大厦观景台年平均有400万游客到访，其中有20万为中国游客。随着中国访客的数量每年以20%至30%的比例增长，帝国大厦规划了这两个社交平台，将和中国游客进行直接的互动，为游客们提供最新的帝国大厦参观信息，同时也可回复网民们对帝国大厦相关的所有问题。

　　目前，帝国大厦已与国内共59家旅游运营商合作，方便中国游客前往纽约参观帝国大厦;旅游运营商遍布北京、上海、广州、深圳和香港。这些旅游运营商提供各种旅游套餐包括团体旅游、商务团体游和个人自由旅行，让中国游客自由选择，并在纽约留下最美好的体验和回忆。帝国大厦的人人网公共主页和新浪微博页面均有分享这些旅游团的信息，为中国游客提供更多搜索旅游套餐的渠道。帝国大厦特别为国人提供了许多特制的游览套餐与服务：

　　“纽约地标”套餐：帝国大厦与Circle Line共同开发的纽约观光行程，涵盖了众多“不可不看”的纽约景点。除了在帝国大厦景观台，享受壮观的纽约景色外，中国游客还可以在四种游船方案中任选其一，体验曼哈顿的景色，感受自由女神像，布鲁克林，曼哈顿和威廉斯堡桥特写。

　　帝国大厦官方页面www.esbnyc.com配备中文解说，方便中国游客搜素资讯。86层观景台上安装的语音和视觉引导iView系统也提供中文普通话自导式介绍，引领中国游客更好地欣赏纽约州及周边城市的风景。

　　设在二楼游客中心的环境可持续性发展展览，展示了帝国大厦屡获殊荣的领先能源效率和环境可持续性改造细节，此展览同样也提供了普通话服务。

　　中国网民可以通过社交媒体了解到帝国大厦的即时信息和参观指南。感兴趣的朋友，欢迎@帝国大厦_Empire_State_Building和帝国大厦人人公共主页，与帝国大厦互动。