日本温泉知识大普及

　　【日本温泉的基本概念】

　　火山列岛日本的得天独厚的自然环境为日本带来的最大恩惠之一，便是"温泉"。

男汤女汤

　　日本人喜爱温泉，经常于节假日去温泉进行一两天的小旅行。在日本一般将温泉称之为“汤”，如“美人汤”等。称温泉浴为“风吕(洗澡)”，在温泉浴池的入口处，大多可见到“男汤”或“殿方”、“女汤”或“妇人”的布帘，意思是“男部”和“女部”。

　　温泉不仅可解除身体疲劳，促进血液循环，强健身体，同时还对一些疾病有辅助疗效，并具有美容效果，因此，日本人又称温泉为“汤治场”(以汤治病的场所)，男女老幼，无不爱之。

　　总之，温泉对身体有益无害，可增进健康，因此，到日本旅游不可不洗温泉。在此之前，最好具备一定的温泉知识，以便立竿见影，成为一个温泉通。

　　【何为温泉?】

　　根据日本温泉法规定，由地下涌出的泉水中，温度在摄氏25度以上，并在1公升泉水内，至少含有温泉法指定的矿物质元素中的任何一种，如游离炭酸、氢离子、氟离子等，这样的泉水便可称之为温泉。

　　但要注意的是，有些温泉设施中提供的温泉是经过滤器过滤后循环供应或经兑水稀释的热水，这样的温泉效果要差。