海南风俗禁忌 海南民族风情
海南方言的禁忌语
海南方言多样化,但也和各地方一样,有许多忌讳的语言,可以说,禁忌无所不在,无时不有,人从出生到死亡,整个人都处在禁忌的包围中,各种禁忌约束人们的言语行动,禁忌语也是人们为寻找心灵的慰藉而延留下来。如名字的禁忌:在农村随处都可以听到有小孩名字叫“猪 ”“狗 ”的。也许城里人会觉得奇怪,怎么有这么特殊的名字。殊不知,在农村给小孩起名字,越贱越好,猪、狗等家禽是比较好圈养的动物,父母也希望自己的孩子无病无灾,健康成长。年轻的父母如果带着自己的孩子去玩,有老一辈的用称赞的口吻说你的孩子“丑”,请不要认为有讽刺,也不要生气,因为他们是在说孩子漂亮。在海南,赞扬小孩漂亮,只能说“丑”。据说是怕说漂亮了鬼神就会把他带走。孩子的出生,给家庭带来的欢乐,带来了希望,每位家长都希望孩子健康成长,于是起名字时的忌讳也代表了老一辈为孩子祈福的心愿。
生给人们带来喜悦,死让人无限悲痛。人最怕的莫过于死,所以伴随着死亡恐惧的忌讳不胜枚举。人死了,其家人忌说“死”,要说“老了”、“好了”、“过去了”、“过辈了”等。小孩夭亡,也忌说“死”,要说“逃出去了”、“转去了”。吃饭时忌讳将筷子插在米饭上,据说这是丧葬是敬鬼神的方式,容易让想到死,是不吉利的。
海南是个岛省,四面环海,渔家人也很多,如有幸到渔家人家去做客,这时就要注意了:吃饭时,如饭桌上有鱼,吃完一面,忌把另一面翻过来。也不能说“翻”“沉”之类的词语,这些都体现了渔家人怕翻船死亡的心理。且渔家人煮鱼不放油,忌讳油的滑,说是打鱼时鱼会滑走,劳而无获。海南生意人则忌讳“干”“赊”“折”这些字眼。种种的忌讳语言仿佛有一种神奇的魔力,说出来就会导致灾祸的降临。所以在语言交际中,为了人们心中那份美好的愿望有时也需要避讳。
当然,禁忌语有迷信色彩,人们认为口无遮拦会冒犯了神灵遭受惩罚,沾了晦气就要遭殃。人们在生活中有所禁忌,都是内心对灾难的惧怕,对死亡的恐惧,这种恐惧长久留在人们心中,就造成人们对死亡的讳莫如深,于是讳言死亡的心理也就一直延续下来,也许这也是百姓为寻找心灵的慰藉而存在的一种美好的愿望,禁忌语有它存在的理由。