香港化妆品中英文对照

　　

　　彩妆：cosmetics

　　遮瑕膏：concealer

　　修容饼：Shadingpowder

　　粉底：foundation(compact，stick)

　　粉饼：pressedpowder

　　散粉：loosepowder

　　闪粉：shimmeringpowder/glitter

　　眉粉：browpowder

　　眉笔：browpencil

　　眼线液(眼线笔)：liquideyeliner，eyeliner

　　眼影：eyeshadow

　　睫毛膏：mascara

　　唇线笔：lipliner

　　唇膏：lipcolor/lipstick(笔状lippencil，膏状liplipstick，盒装lipcolor/lipgloss)

　　唇彩：lipgloss/lipcolor

　　腮红：blush

　　卸装水：makeupremover

　　卸装乳：makeupremovinglotion

　　帖在身上的小亮片：bodyart

　　指甲：manicure/pedicure

　　指甲油：nailpolish/color/enamel

　　去甲油：nailpolishremover

　　护甲液：Nailsaver

　　发：hairproducts/accessories

　　洗发水：shampoo

　　护发素：hairconditioner

　　锔油膏：conditioninghairdressing/hairdressinggel/treatment

　　摩丝：mousse

　　发胶：stylinggel

　　染发：haircolor

　　冷烫水：perm/permingformula

　　卷发器：rollers/permrollers

　　粉刷：cosmeticbrush，facebrush

　　粉扑：powderpuffs

　　海绵扑：spongepuffs

　　眉刷：browbrush

　　睫毛夹：lashcurler

　　眼影刷：eyeshadowbrush/shadowapplicator

　　口红刷：lipbrush

　　胭脂扫：blushbrush

　　转笔刀：pencilsharpener

　　电动剃毛器：electricshaver-forwomen

　　电动睫毛卷：electriclashcurler

　　描眉卡：browtemplate

　　纸巾：facialtissue

　　吸油纸：oil-AbsorbingSheets

　　化装棉：cottonpads

　　棉签：Q-tips

　　化装包：cosmeticbag