父母英语不标准 怎么在家教孩子?
导语 父母英语不标准,怎么在家教孩子?其实,在出国之前也有如你们一样的烦恼,就我在美国生活的这么长时间的经历来看,谈谈我的看法!
今天谈的是英语口音的问题,不少家长在问我,
孩子该学什么口音啊?英式?美式?父母有口音怎么教孩子?
其实,在出国之前也有如你们一样的烦恼,就我在美国生活的这么长时间的经历来看,谈谈我的看法!
1 美国充满了口音
美国是个移民国家,号称是100多个民族的大杂烩,就连“自由女神像”也是在1886年从法国“移民”到美国的。
移民多了,带来的第一个问题就是口音的增多,虽然大家在这里都说英语,可是每个民族都有属于自己国家那种特有的口音。以我所在的部门为例,有美国人、英国人、中国人、印度人、伊朗人、越南人、印度尼西亚人、罗马利亚人、芬兰人、意大利人、非洲一个不知名的小岛人,每次开会,就是民族口音大融合,从进来的第一天起,我就不得不竖起了耳朵,别人说话时,我大气都不敢喘一声,生怕漏听了一个音符就影响我揣摩人家英语的意思了,真心不容易...
所以,就算你有英语口音也不要紧,在美国你一样能过得很好。因为,很多人~都有口音!
2 口音不影响生活和工作
那么,有口音会不会被歧视呢?职场上会不会因此而有瓶颈呢? 就我所处的环境和接触到的情况来看,绝!对!不!会! 如果论口音,印度人的口音在全世界可是数一数二的,远比中国人来的重,可是这却不妨碍印度人在美国职场上呼风唤雨。
这是一段欢迎印度总理莫迪访问硅谷的致辞,演讲人是Google的新任CEO Sundar Pichai,我们习惯叫做“劈柴”先生。不知道你们听的感觉怎样?反正有好几个单词我是没大听得明白,相信我,已经很认真地在听了… 其实,不光是Google,硅谷好多著名公司的CEO都是印度人,“中枪”的包括微软、诺基亚、日本软银集团等等,印度裔CEO已成为跨国大企业的一道“风景”。
这些例子说明了什么?它告诉我们,在美国这个多元化的国家里,英语口音并不重要,就算有口音,只要足够出色,一样可以在职场上取得很大的成就!
3 相比口音,说清楚最关键
BBC就曾经做了四期节目,专门谈中国人的英语口音。他们认为,不要纠结于口音问题,把你的意思表达清楚,让别人明白你的意思远比口音更重要。
美国一位著名的语言学家,《Speak Like Yourself》一书的作者Jezra Kaye就曾说过这么一个故事, 有一天,一个法国人向她求助,说觉得自己英语口音太重了,自己觉得说出来很不好意思,问她怎么办? Jezra听了他的陈述后,告诉他两点,
1. 你的英语很流利
2. 口音没有关系,因为我可以理解你说的每个字
所以,她的观点是,
OK, Seriously… You Need to Make Yourself Understood in English!!!最关键的是让别人能够理解你说的英语
能说以及说得能被他人理解,是英语口语最重要的两个元素。 但很多人有个误区,认为自己英语说得不好,是因为口音阻碍了他们。其实恰恰相反,Jezra在接洽的大部分咨询者中,90%口语不大好的人是因为本身说话习惯导致自己的口语被别人难以理解。
这些坏习惯包括,
1. 说话太快
2. 吐字含糊不清晰
3. 语言组织能力差,说话不连贯
4. 说话没有重点,不知所云
5. 还没有给听众留下反应和消化的时间,就直接下一个主?
值得注意的是,这里的坏习惯和口音,都!没!关!系!
那如何让自己的口语表达更清晰呢?在2013年于旧金山举办的的创意自由作者论坛上提出了6点建议。
这6点分别是:
1. 在每个主题切换的时候,需要将语速放缓
2. 对于辅音要发音清晰
3. 说话的时候要张开嘴
4. 对于重要词语,要加重语气
5. 给你的听众留足反应的时间
6. 和听众保持互动,问问他们的意见,如果他们没听懂,可以再重复一遍
所以,在训练憨憨英语的时候,我们更看重他能否把自己想说的意思完整地表达出来,并且别人能够充分理解,这远比关心他是英式发音还是美式发音更加重要!
最后回到本文一开始所提出的问题,父母如果英语不标准、有口音没有关系,还是要尽量多和孩子来点英语情景对话,每天花上几分钟,家人之间聊上一段,鼓励孩子多说,多表达自己的想法,咬字不要追求快,话音清晰。如此坚持下去,必有所成!